Europeiska unionens råd enades om EU:s budget för 2015
EU:s ständiga representanters kommitté enades i morse om rådets ståndpunkter till EU:s budget för 2015. Även Europaparlamentet förväntas fastställa resultatet. Förhandlingarna mellan rådets och parlamentets representanter drog mer än en månad ut på den ursprungliga tidtabellen.
I budgetlösningarna ligger fokus på bland annat att öka tillväxten och arbetstillfällena, att medlemsstaternas knappa finansieringsmöjligheter används så effektivt som möjligt, att gardera sig mot oväntade utgifter och att gemensamt axla ersättningarna för naturkatastrofer i medlemsländerna.
I kompromissen fastställdes nivån för betalningsbemyndiganden. Dessa hålls inom den högsta gränsen för budgetramens högsta gräns, det såkallade taket för åtagandebemyndiganden. Åtagandebemyndigandena i budgeten för 2015 var sammanlagt 145,3 miljarder euro och betalningsbemyndigandena var 141,2 miljarder euro.
Finland godkände utfallet som är en förnuftig kompromiss mellan rådets och parlamentets ståndpunkter. Åtagandetaket, som var viktigt för Finland, rubbades inte. Finland hade även som mål att det ska finnas tillräckligt med rörelsemarginal för oväntade kostnader, och denna marginal breddades.
Budgetöverenskommelsen innehåller 10 resolutioner, bland annat en gemensam resolution av samtliga EU-organ om finansiering av de nödaktioner som föranleds av exportförbudet från Ryssland.
Tilläggsbudgetarna för 2014 antogs
Dessutom antogs sex tilläggsbudgetar för 2014, vilka ökar kostnaderna för innevarande år med 50 miljoner euro som åtagandebemyndiganden och med 3,5 miljarder euro som betalningsbemyndiganden. I betalningsbemyndigandena för 2014 ingår 3,2 miljarder euro av rörelsemarginalen för oväntade utgifter. Man beslutade att undantagsvis aktivera detta belopp för att utgifter för den avslutade programperioden ska kunna betalas snabbare. Tilläggen kan finansieras med ökade intäkter och genom att ändra på allokeringen av anslagen för 2014.
Överenskommelsen ska ännu formellt godkännas av rådet och parlamentet. Rådet ska enligt plan ge sitt godkännande den 12 december, och parlamentet ska rösta om överenskommelsen vid sitt plenum den 17–18 december.
Ytterligare information:
Henrik Ruso, Europa- och utrikeshandelsministerns tjänstemannasekreterare, statsrådets kansli, tfn 0295 160 349 eller 050 596 8649 och
Martti Anttinen, lagstiftningsråd, finansministeriet, tfn 0295 530 005.